江苏澜谷时代信息技术有限公司南京分公司招聘

您所在的位置：外贸人才网 » 外贸企业招聘 » 江苏澜谷时代信息技术有限公司南京分公司

日语翻译（全职）

职位名称：

日语翻译（全职）

职位类型：

全职

招聘部门：

招聘人数：

人

发布日期：

2015/3/31

截止日期：

2018/3/1 8:41:00

薪金待遇：

面议

工作地区：

江苏南京市

学历要求：专科	工作年限：
年龄要求：岁-岁	性别要求：不限
现所在地要求：不限

具体要求：

专业及技能要求：
1.有日文本地化/专利翻译项目经验；
2.有法律、合同类稿件翻译经验；
3.熟练使用Trados等翻译软件;

其他要求：
1.热爱翻译工作，责任心强，有上进心；
2.善于沟通，积极主动，性格开朗；
3.有良好的团队协作能力，良好的领悟力和良好的适应能力；

购物网站中译英翻译

职位名称：

购物网站中译英翻译

职位类型：

全职

招聘部门：

招聘人数：

人

发布日期：

2015/3/31

截止日期：

2018/3/1 8:41:00

薪金待遇：

面议

工作地区：

江苏南京市

学历要求：专科	工作年限：
年龄要求：岁-岁	性别要求：不限
现所在地要求：不限

具体要求：

岗位要求：
1、英语专业八级或者非英语专业六级；
2、具有较强的英文功底和语言运用能力；
3、有一年以上翻译经验；
4、有便利的上网条件、时间充裕；
5、责任心强，具良好的职业素养，能按时完成翻译工作；
6、工作地点不限。

翻译项目助理 PA

职位名称：

翻译项目助理 PA

职位类型：

全职

招聘部门：

招聘人数：

人

发布日期：

2015/3/31

截止日期：

2018/3/1 8:41:00

薪金待遇：

面议

工作地区：

江苏南京市

学历要求：专科	工作年限：
年龄要求：岁-岁	性别要求：不限
现所在地要求：不限

具体要求：

学历要求：本科或本科以上学历
专业要求：不限

技能要求：
1.非英语专业：英语 6 级或以上，扎实的英语读写基础；英语专业：专业英语 8 级或以上，扎实的英语读写基础；
2.具有优秀的语言听说读写能力，扎实的专业背景知识，优秀的英文和中文表达能力；
3.学习能力强，具有较好的分析、思考和解决问题的能力有较强的计划和控制能力；
4.对翻译项目分配、管理、跟踪的能力,对项目作业团队的管理、协调的能力；
5.熟练使用计算机办公软件；
6.具有较好的团队协作及沟通能力。
7.具有 IT、化学、材料、机械、医学、电子、通讯、自动化等相关背景者优先考虑。

工作职能：负责公司英文项目的管理和统筹。

本地化翻译审校（全职）

职位名称：

本地化翻译审校（全职）

职位类型：

全职

招聘部门：

招聘人数：

人

发布日期：

2015/3/31

截止日期：

2018/3/1 8:41:00

薪金待遇：

面议

工作地区：

江苏南京市

学历要求：专科	工作年限：
年龄要求：岁-岁	性别要求：不限
现所在地要求：不限

具体要求：

技能要求:
1.英语6级,扎实的英语读写基础;
2.流畅的中文表达以及较强的文字编辑能力;
3.熟练使用cat工具,如trados等;
4.熟悉本地化翻译的规则、流程。

工作要求:
   充分理解本地化翻译规则,严格遵循客户要求,对软件产品、汽车手册、电子通信技术文档以及其他技术类本地化翻译文档进行认真细致的校对编辑,达到本地化翻译项目质量要求。

其他要求:
1.热爱翻译工作,责任心强,有上进心;
2.善于沟通,有良好的团队协作能力;
3.良好的领悟力和逻辑思维能力;
4.良好的适应能力和思维转换能力。

学历要求:本科或本科以上学历

专业要求:IT、通讯、汽车、医疗、市场、社科(法律类、经贸类和财经类)

经验要求:有1年以上本地化翻译经验,或有1年以上本地化英文翻译的审校经验

德语兼职翻译（笔译）

职位名称：

德语兼职翻译（笔译）

职位类型：

全职

招聘部门：

招聘人数：

人

发布日期：

2015/3/31

截止日期：

2018/3/1 8:41:00

薪金待遇：

面议

工作地区：

江苏南京市

学历要求：专科	工作年限：
年龄要求：岁-岁	性别要求：不限
现所在地要求：不限

具体要求：

1、本科或本科以上学历，德语专业优先。
2、德语专业八级，或同等水平。德文理解及中文表述能力优秀，能以德文阅读为乐趣。
3、2年以上自由翻译经验。
4、熟悉CAT工具，能熟练使用Trados、idiom等软件者优先。
5、具有技术类文档翻译经验者优先。
6、有便利的上网条件、时间充裕；
7、责任心强，具良好的职业素养，能按时完成翻译工作；
8、工作地点不限。

统计学书籍英中翻译

职位名称：

统计学书籍英中翻译

职位类型：

全职

招聘部门：

招聘人数：

人

发布日期：

2015/3/31

截止日期：

2018/3/1 8:41:00

薪金待遇：

面议

工作地区：

江苏南京市

学历要求：专科	工作年限：
年龄要求：岁-岁	性别要求：不限
现所在地要求：不限

具体要求：

岗位要求：
1、有统计学相关知识背景；
2、非英语专业六级以上；
3、具有较强的语言功底和语言运用能力；
4、有便利的上网条件、时间充裕；
5、责任心强，具良好的职业素养，能按时完成翻译工作；
6、工作地点不限。

本地化英语翻译（全职）

职位名称：

本地化英语翻译（全职）

职位类型：

全职

招聘部门：

招聘人数：

人

发布日期：

2015/3/31

截止日期：

2018/3/1 8:41:00

薪金待遇：

面议

工作地区：

江苏南京市

学历要求：专科	工作年限：
年龄要求：岁-岁	性别要求：不限
现所在地要求：不限

具体要求：

专业要求：
1）英语或翻译相关专业
2）工科专业背景（机械，电子，通信，材料，物理，化学，生物，医药等等。）

技能要求：
1.非英语专业：英语6级或以上，扎实的英语读写基础；英语专业：专业英语 8 级或以上，扎实的英语读写基础；
2.流畅的中文表达以及较强的文字编辑能力；
3.熟练使用计算机及网络，熟练使用 office（word、excel、PowerPoint）等办公、文字编辑软件。

其他要求：
1.热爱翻译工作，责任心强，有上进心；
2.善于沟通，积极主动，性格开朗；
3、有良好的团队协作能力，良好的领悟力和良好的适应能力；
4.有在本地化翻译公司从事过本地化IT软件翻译经验者优先；

浙B2-20110019-42